Nota de Lançamento do Ubuntu 8.04 Hardy Heron

Segue abaixo em primeira mão a nota oficial de Lançamento do Ubuntu 8.04 Hardy Heron LTS, traduzida por Laudeci e revisada por André Gondim. E em seguida enviada para a equipe da Canonical.

Server
———

O lançamento mais recente do Ubuntu Server Expande o Perfil Empresarial

/*O Ubuntu 8.04 LTS Server Edition combina funcionalidade avançada com
cinco anos de manutenção e suporte.

*/

O Ubuntu 8.04 Long Term Support (LTS) Server Edition adiciona novas caraterísticas para realçar o
desempenho, estabilidade e a segurança desta plataforma geral totalmente suportada. A liberação de LTS
considera uma futura expansão do ecossistema comercial de software, hardware e dos vendedores de serviços que
dão suporte ao Ubuntu Server.

O período prolongado da manutenção atende a demanda dos usuários empresariais
para distribuir o Ubuntu durante anos. Igualmente posiciona o Ubuntu Server
como uma plataforma para que o hardware e os vendedores de software
construam soluções comerciais. Uma larga escala dos vendedores declarou o suporte
para Ubuntu 8.04 LTS, e a maioria estão atualmente testando e certificando
o lançamento.

*Sobre o Ubuntu 8.04 LTS Server Edition*

Ubuntu 8.04 LTS Server Edition é a quarta liberação do servidor da
Canonical. Ele vem com cinco anos para atualizações de segurança e
manutenção. Entre as características novas e atualizadas disponíveis no lançamento do LTS
estão:

*Base Sólida*

*

Escala expandida de aplicações da infra-estrutura de rede compreendendo
autenticação (FreeRadius
), monitoramento (Munin), VPN
(OpenVPN) e backup (Bacula).

*

Aprimoramento da segurança com políticas integradas do AppArmor
e aumento da dificuldade
do kernel.

* O aumento na capacidade de armazenamento incluindo iSCSI e DRDB.
* Mantido mais de 500 pacotes e suporte ao servidor, juto ao acesso de mais de
20,000 componentes adicionais criados para o 8.04 LTS
* Firewall integrado para proteger o servidor de cerco de Internet
* Totalmente atualizável a partir do lançamento 6.06 LTS anterior.

*Ecossistema Extensível*

*

Integração com o Active Directory como padrão, disponibilizado pelo LikeWise
Open.

* O Ubuntu é a primeira distribuição a incluir o Open JDK da Sun
como uma opção.
* Aplicações certificadas para o Ubuntu 8.04 LTS Server Edition da
Alfresco, IBM, VMWare, Parallels, Qumranet, Tresys, Zarafa, Zend,
Zimbra, Zmanda e outras mais.

*Escolha da Plataforma Virtual*

* Adição do KVM para virtualização de aplicações e
sistemas operacionais.
* Melhorias significantes no kernel para otimização dos recursos quando
utilizados em virtualização.
* Ubuntu JeOS aprimorado para otimizar aplicações virtuais e deixar pronto para
serem utilizados em ambientes VMWare ou KVM em qualquer sistema.

*Suporte*

* O serviço de gerenciamento do Ubuntu, Landscape, provê segurança
aprimorada, gerenciamento e manutenção de aplicações.
* Aplicações e o sistema principal são suportados pelo time
de Serviço de Suporte Global (GSS) da Canonical.
*

O suporte para o Ubuntu pode ser comprado diretamente de
https://shop.canonical.com ou entrando em contato com o
setor de vendas da Canonical para maiores informações.

*Preço, Disponibilidade e Informação Técnica*

* Informações Extensivas sobre o Ubuntu 8.04 LTS Server Edition pode
ser encontrada em www.ubuntu.com/server
* O Ubuntu 8.04 LTS Server Edition está disponível para download
imediato em www.ubuntu.com/download

Desktop

Lançado o Ubuntu 8.04 LTS Desktop Edition

*Integra as aplicações estáveis as mais recentes com suporte a longo prazo

*O Ubuntu 8.04 LTS provê uma plataforma estável para vendedores de hardware e software,
desenvolvedores e usuários. Com suporte e manutenção de três anos
para o desktop, 8.04 LTS é uma boa escolha para disponibilização em
grande escala. Um ecossistema substancial e crescente de aplicações livres e comerciais
para Ubuntu oferece uma série de escolha para os usuários de desktop.
Esta é o oitavo lançamento desktop do Ubuntu. A reputação do Ubuntu no
fornecimento – em um agendamento preciso de seis meses – um sistema
operacional comercial que é livre, estável, seguro e totalmente suportado,
permanece único.

*As melhores e mais recentes aplicações*

Ubuntu 8.04 LTS levanta a barra na experiência do desktop do Linux. Ele
inclui as versões mais recentes, estáveis de vários produtos principais, e neste espírito
é a primeira distribuição a trazer o Firefox 3 para milhões de
usuários. A combinação do Linux e Firefox faz do Ubuntu 8.04 LTS um
super desktop web, com um navegador rápido e livre
da exposição de vírus, web forgery e spyware. “Na Mozilla nós estamos
muito satisfeitos que milhões de usuários irão ter a primeira chance de testar
o Firefox 3 no Ubuntu” disse John Lilly, CEO da Mozilla. “O Ubuntu e o
Firefox mostram que tecnologias open source não apenas combinam mas,
melhoram as alternativas à softwares proprietário.”

Experiência aprimorada de fotografias: O gerenciamento padrão de fotografias aprimorado,
F-Spot, junto com um reconhecimento melhorado de câmeras e telefones significa que você
pode transferir, nomear, gerenciar, mostrar, excluir, imprimir e compartilhar fotos com
os amigos e família mais fácil do que nunca.

Compartilhamento e download de músicas: Os usuários podem conectar em um PSP, compartilhar listas de músicas
com amigos, comprar a partir da loja de músicas online Magnatune, ouvir rádio online
e conectar em vários dispositivos do que nunca (com o UpnP).

Melhor vídeo: O novo tocador de vídeo padrão agora permite fazer buscas no
YouTube e outras origens de vídeos
pela Internet e compartilhar seus vídeos com outros. Ele se integra com o
Myth TV, o TVR open source, assim você pode assistir seus shows de TV favoritos
direto do desktop. O Brasero permite que você grave arquivos facilmente para
o CD ou DVD.

Melhorias na Produtividade: Integração entre o relógio e o calendário está
disponível para gerenciar os horários pelo globo com um simples clique para configurar,
atender e receber alertas sobre apontamentos.

Desktop suave: O Ubuntu 8.04 LTS combina as últimas aplicações do GNOME
com efeitos visuais da área de trabalho, dando ao usuário uma melhor visualização,suave e
uma experiência mais intuitiva.

*Largura e profundidade dos serviços*

Suporte Extenso: O Ubuntu 8.04 LTS é suportado com atualizações de segurança
e manutenção por três anos, assim corporações e usuários individuais tem
um longo planejamento do ciclo de atualizações. Aqueles que queiram as melhores e
mais recentes aplicações poderão atualizar para o Ubuntu 8.10, em
Outubro de 2008, aqueles que preferirem um ciclo maior podem permanecer com o
Ubuntu 8.04 por três anos antes de mover para o próximo lançamento LTS.

Mais aplicações: Mais de 30 Vendedores de Software comercial Independentes (ISVs) planejam dar suporte
e distribuir suas aplicações para a plataforma desktop do 8.04 LTS,
incluíndo Adobe, Google, Real Networks, Nero, Skype, Corel, Parallels,
Fluendo.

Mais acessibilidade: Suporte aos gestos permite que os usuários navegem no Ubuntu
de forma mais natural. Está disponível também a adição de idiomas para o suporte ao comando de voz,
suporte para a acessibilidade do teclado,teclas lentas,
zoom e muito mais.

*Preço e disponibilidade*

O Ubuntu 8.04 LTS Desktop Edition sem custos e disponível
imediatamente a partir do http://www.ubuntu.com/download .

——————————————————————–

Crédito total de tradução: Laudeci
Crédito de Revisão: André Gondim

Abraços e boa sorte!!
Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
http://www.ubuntu-br.org/comece

Jyulliano Rocha (jyulliano@gmail.com)

Ubuntu ganha peso para mercado corporativo

O Ubuntu Server 8.04 terá suporte por cinco anos, a segunda versão a ter garantia Long Term Support (LTS)

A Canonical, patrocinadora oficial do Ubuntu, programou para a próxima quinta-feira, 24 de abril, o lançamento da versão 8.04 do sistema operacional, tanto para desktops quanto para servidores. A estratégia está claramente voltada ao mercado corporativo. O Ubuntu Server 8.04 estará disponível com mais recursos corporativos do que as versões anteriores. Com isso, o sistema, até então uma versão do Linux mais para desktop, focada em usuário final, torna-se um concorrente mais forte das distribuições da Red Hat e da Novell. A versão para servidores terá suporte de cinco anos, e é a segunda a ter a garantia Long Term Support (LTS), depois da versão anterior, a 6.06. Os nomes das versões do Ubuntu seguem a lógica do ano e mês em que foram lançadas. Assim, a 6.06 apareceu em junho de 2006, e a 8.04 tem esse nome por ser apresentada em abril de 2008. A surpresa é que esta nova versão do Ubuntu também está pré-certificada para rodar em servidores x86 da Sun Microsystems, a primeira fabricante a certificar o sistema operacional para seus hardwares. Os modelos que receberam o selo são Sun Fire X2100 M2, X2200 M2, e Sun Fire X4150. “O lançamento da versão 8.04 é voltado a empresas”, afirmou Barton George, gerente do grupo de software livre e de código aberto da Sun. Assim, a companhia decidiu adicionar o Ubuntu ao mesmo processo de certificação que usa para as distribuições corporativas Red Hat e Suse. O Ubuntu 8.04 foi trabalhado em questões de estabilidade e testado para tornar-se mais confiável, segundo Mark Shuttleworth, CEO da Canonical. Ele acrescenta que a companhia se comprometeu a oferecer uma nova versão com garantia LTS a cada dois anos, para estabelecer um ciclo de lançamentos. A Canonical também está em negociação com a Dell, HP e IBM para que certifiquem o Ubuntu para seus servidores x86. O Ubuntu 8.04 possui importantes recursos de integração com Windows. Por meio de um software da Likewise, o sistema operacional pode usar serviços do sistema de identificação de usuários Active Directory, da Microsoft. “O recurso-chave é a integração com o Windows”, destaca Shuttleworth. O produto Likewise torna possível administrar o Linux pelo mesmo console de gerenciamento que os administradores de Windows estão acostumados a usar. O Ubuntu é distribuído com o kit de desenvolvimento Java (ou o Open JDK), o que significa que pela primeira vez o sistema operacional vem com uma máquina virtual Java e pode rodar aplicações Java carregadas nele. O kernel do Ubuntu Server foi fortalecido contra intrusões e a distribuição 8.04 incluirá o software AppArmour, de política de configuração e segurança de código aberto, da Novell. Além disso, a distribuição inclui a aplicação de gerenciamento de conteúdo Alfresco, o sistema de backup Bacula, virtualização Parallels, virtualização de desktop Qumranet baseada em KVM, segurança Tresys, PHP da Zend Technology e aplicações de e-mail online Zimbra. Quanto a virtualização, o Ubuntu usa o kernel com KVM; ele suporta o hipervisor Xen como um kernel separado. De acordo com o CEO da Canonical, a empresa também fez parceria com a VMware para rodar seu hipervisor ESX com o Ubuntu 8.04. “Nosso objetivo não é competir com os vendedores de virtualização”, pontuou. Desktop O Ubuntu para desktops terá três anos de suporte e manutenção, e continua a ter novas versões a cada seis meses. Este é seu oitavo lançamento. Para usuários domésticos, o apelo está em recursos de fotos, vídeo e compartilhamento e download de música.

Jyulliano Rocha (jyulliano@gmail.com)

SVDI 2.0 disponível para descarregar

A Sun Microsystems anunciou o lançamento do software Virtual Desktop Infrastructure 2.0 a sua solução end-to-end que ajuda as empresas a estabelecerem e gerirem de forma simples e eficaz sessões de desktop virtuais, em qualquer sistema operativo, incluindo o Windows XP, Windows Vista, Linux, Mac OS X, Sistema Operativo Solaris e até o Windows Mobile. O software VDI 2.0 da Sun está disponível para aquisição e para teste gratuito em: http://www.sun.com/software/vdi/get.jsp.

O Software VDI 2.0,da Sun, faz parte do portfolio do software de virtualização Sun xVM, que inclui o Sun xVM Ops Center, o Sun xVM Server, a ser lançado brevemente, e o recentemente adquirido software Sun xVM VirtualBox. O Software VDI 2.0, da Sun, criado para fornecer um ambiente de desktop centralizado e seguro, permite o backup e a protecção dos dados, segundo o fabricante. Este software permite ainda que os utilizadores tenham acesso a todo o seu ambiente de desktop a partir de qualquer dispositivo cliente sem instalar software.

Este novo software inclui segurança específica e os benefícios de mobilidade do anterior lançamento e introduz o novo Virtual Desktop Connector da Sun, que fornece facilidade de integração com tecnologias de virtualização de outros fabricantes. O Software VDI 2.0 inclui suporte a desktops virtuais baseados no Solaris, Windows, Mac OS X ou Linux e fornece acesso a partir de qualquer dispositivo – desde os tradicionais PCs aos dispositivos alternativos como os terminais Sun Ray ultra finos – a partir de qualquer ligação de rede.

Em Fevereiro, no âmbito de um acordo com a VMware Inc. (ver press release), a Sun demonstrou e anunciou o seu suporte para o Software VDI 2.0 no software VMware Infrastructure 3, que permite aos clientes utilizarem o seu VMware para acolher as máquinas virtuais Windows e potenciar os quase 10 anos de experiência da Sun na disponibilização de sessões de virtualização de desktop.

Jyulliano Rocha (jyulliano@gmail.com)

No 9º FISL, John ‘Maddog’ Hall afirma que Brasil precisa se proteger de influências externas em software

Especialista ressalta desempenho do software livre em empresas como a Caixa Econômica Federal.

Para o presidente da Linux International, Jon “Maddog” Hall, o desempenho do País no desenvolvimento e na disseminação de programas em código aberto é fruto de um encontro feliz, no País, entre governo, indústria e a comunidade do software livre.

Maddog mostra-se, contudo, preocupado com a questão da soberania do País na área de informática. “Espero mesmo que os Estados Unidos continuem sendo um país amigo para o Brasil, mas vocês têm que saber se proteger”, afirma.

Para ele, o Brasil é um país exemplar em se tratando de desenvolver soluçoes em larga escala com softwares de código aberto. A seu ver, a Caixa Econômica Federal é um dos exemplos mais emblemáticos em se tratando de uso do software livre em larga escala na América Latina.

Em 2006, comenta o especialista, a CEF abandonou a solução da multinacional Gtech, prestadora de serviços que monopolizava o sistema de processamento de dados de nove mil loterias espalhadas pelo Brasil.

A Caixa migrou todos os seus terminais financeiros lotéricos – cerca de 25 mil – para o sistema operacional Linux. “Só com licenças coorporativas que deveriam ser pagas pelo uso de softwares proprietários, economizamos cerca de 10 milhoes de reais desde então”, calcula o gerente de tecnologia da informação Júlio Schneiders Neto.

Jyulliano Rocha (jyulliano@gmail.com)

TJ de MS já usa software livre em seus computadores

O uso de software livre nos terminais de computadores e servidores do Tribunal de Justiça de Mato Grosso do Sul já é uma realidade. Os aplicativos do pacote office incluem processador de texto, planilha de cálculos e apresentações. Eles fazem parte de um software oferecido gratuitamente, pela internet, conhecido como BrOffice.

A economia gerada pela adoção do software livre é facilmente quantificável. O pacote office profissional é oferecido na internet por até R$ 1.200,00. Esse seria o valor gasto pela administração em cada um dos três mil terminais de computadores que existem no Tribunal de Justiça. O número inclui a estrutura de informática do Poder Judiciário de todo o Estado. O software proprietário só é utilizado para aplicações específicas, como planilhas financeiras complexas, cálculos de engenharia e planilhas pré-formatadas.

Além da economia, há o aspecto da confiabilidade. Os 200 equipamentos servidores do TJMS também utilizam software livre. São aplicativos de controle de acesso à internet, firewall e hospedagem da página do Tribunal na internet. Estes aplicativos rodam em sistemas operacionais também livres, como linux e BSD.

Altair Júnior Ancelmo Soares, analista de sistemas da Seção de Infraestrutura, afirma que “o linux e o free DSB foram inspirados na plataforma Unix, que desde a sua criação, na década de 60, era um ambiente voltado para multi-usuários, interconectados em rede. Por isso, são sistemas operacionais robustos na questão de segurança de rede e de arquivos. Por exemplo, os vírus para estes sistemas não conseguem se alastrar facilmente no computador, por causa do seu sistema de permissão de arquivos”.

Fórum – A adoção de software livre no Judiciário será tema do 9º Fórum Internacional Software Livre ( fisl9.0). O evento reúne os principais desenvolvedores deste tipo de software no país. Uma das atividades será uma mesa redonda com o Grupo de Trabalho sobre Software Livre do CSJT – Conselho Superior da Justiça do Trabalho, com apresentação do projeto de migração para o BrOffice.

As Origens do BrOffice – A origem do BrOffice remonta a meados da década de 90, quando a empresa alemã Star Division criou um pacote de escritório chamado StarOffice e começou a distribuí-lo gratuitamente para as plataformas Windows e Linux.

Em 1999, a Star Division foi adquirida pela empresa americana Sun Microsystems. Logo após lançar o StarOffice 5.2, em 13 de outubro de 2000, a Sun Microsystems doou parte do código fonte do StarOffice para a comunidade de código aberto, tornando-se colaboradora e patrocinadora principal do recém lançado projeto OpenOffice.org.

Durante todo esse tempo, são quase 50 milhões de downloads contabilizados, dos mais de 40 idiomas diferentes nos quais o OpenOffice.org está disponível. No Brasil, uma comunidade de voluntários formou-se com a missão de adaptar o OpenOffice.org para o português brasileiro, em fevereiro de 2002. Pela sua popularidade e organização, o projeto OpenOffice.org.br passou a ser uma das referências dentro do cenário do Software Livre brasileiro, disseminando a utilização do pacote de aplicativos para usuários, empresas, entidades governamentais e organizações em geral.

No dia 25 de janeiro de 2006, foi anunciado oficialmente o lançamento da ONG BrOffice.org que passou a organizar as atividades da comunidade OpenOffice.org.br. Além disso, a criação da ONG BrOffice.org permitiu ao projeto relacionar-se com outras figuras jurídicas na forma da lei, seja mediante contribuições financeiras, de equipamentos ou recursos em geral ou, ainda, por meio de projetos contratados perante a ONG, desde que alinhados com a missão e os objetivos definidos em seu estatuto.

Jyulliano Rocha (jyulliano@gmail.com)

Open Office 3

Já está disponível a versão beta (de testes) do novo Open Office 3. São diversas melhorias, dentre elas, a possibilidade de ver múltiplas páginas ao mesmo tempo no Writer, um sistema bem mais bonito de notas, suporte ao formato do Microsoft Office 2007, possibilidade de edição de PDFs e integração com o Mac OS X (não depende mais do X11).

Testando um pouco o programa, dá pra notar que ele está um pouco mais rápido, mas ainda nada próximo do ideal. A interface gráfica permanece com cara de “Office 95″, bem atrasada para o padrão de suites de escritório mais modernas. Já as funcionalidades estão excelentes. Substitui bem o Microsoft Office na maioria dos casos, e recomendo para escritórios de olhos fechados.

Sem dúvida o Open Office hoje está bem atrasado (quando o assunto é interface) em relação aos seus concorrentes Microsoft Office 2007, Microsoft Office 2008 e iWork 08. Mas é uma excelente opção gratuita para quem deseja montar um escritório com custo reduzido, fora que é ideal para o pessoal que está acostumado com o Office 95/97 ainda (coisa bastante comum aqui no Brasil). Conheço gente que fica totalmente perdida num Office 2007 ou iWork 08. A interface é muito bem assimilada para quem não acompanha grandes inovações no campo das suites de escritório.

Fiquei bastante contente em poder rodar o Open Office no Mac sem a necessidade de rodar o X11 (que deixava o aplicativo bem feio, pesado e pouco compatível), mas por outro lado, fiquei também decepcionado com a interface do programa. Só para comparar, vejam uma screenshot do iWork:

Download do Open Office 3 – Beta (somente inglês no momento)

• Linux – DEB (Debian, Ubuntu e derivados)
• Linux – RPM (RedHat, Fedora, SuSE, Mandriva e derivados)
• Windows
• Mac OS X (Intel aqua)
• Mac OS X (PPC Aqua)

Jyulliano Rocha (jyulliano@gmail.com)